Trashers d'Atlanta VS Lightning de Tampa Bay

Tirs 1 2 3 OT T Trashers 14 10 6 0 30 Lightning 8 3 8 0 19

Buts 1 2 3 OT T Trashers 3 3 1 0 7 Lightning 0 0 2 0 2

Sommaire

1ere Période
But #1: Le but des TRASHERS, son 19e de la saison compté par LANG à 08:00
Assisté de: CARTER, SMYTH
But #2: Le but des TRASHERS, son 33e de la saison compté par JOHANSSON à 12:58
Assisté de: NUMMINEN
But #3: Le but des TRASHERS, son 9e de la saison compté par PROSPAL à 13:10
Assisté de: JOHANSSON, ZHITNIK
PENALTIES: E. MOREAU Tb (ROUGHING, Minor, Misconduct) 05:16, R. SMYTH Atl (CROSS-CHECKING, Minor) 05:39, V. VARADA Atl (BOARDING, Minor) 06:23, M. BARON Tb (ELBOWING, Minor) 06:23, M. BARON Tb (CHARGING, Minor) 09:29, D. GAUTHIER Tb (ROUGHING, Minor) 16:43
2e Période
But #4: Le but des TRASHERS, son 20e de la saison compté par LANG à 00:27
Assisté de: ZHITNIK, NUMMINEN
But #5: Le but des TRASHERS, son 34e de la saison compté par JOHANSSON à 10:40
Assisté de: PROSPAL, NUMMINEN
But #6: Le but des TRASHERS, son 21e de la saison compté par LANG à 12:31
Assisté de: SMYTH, CARTER
PENALTIES: J. VASICEK Tb (ELBOWING, Double Minor, Game Misconduct) 03:17 (Served by Jason Chimera), E. CAIRNS Tb (ELBOWING, Minor) 06:37
3e Période
But #7: Le but des LIGHTNING, son 6e de la saison compté par CHIMERA à 05:13
Assisté de: HOLMSTROM, GAUTHIER
But #8: Le but des LIGHTNING, son 7e de la saison compté par CHIMERA à 10:55
Assisté de: GAUTHIER, HOLMSTROM
But #9: Le but des TRASHERS, son 16e de la saison compté en (PP) par CARTER à 15:45
Assisté de: SMYTH, JOHANSSON
PENALTIES: A. ZHITNIK Atl (CROSS-CHECKING, Minor) 01:23, R. LANG Atl (GOALIE INTERERENCE, Minor) 06:57, M. BARON Tb (CROSS-CHECKING, Minor) 14:58, A. JOHANSSON Atl (ELBOWING, Minor, Misconduct) 16:04

Conversions en Avantage Numérique Équipe Buts Occ. % Trashers 1 6 16.7 Lightning 0 4 0.0

Les 3 étoiles de la rencontre
Robert Lang	Andreas Johansson	Anson Carter

Trashers Joueur B A P +/- PIM S HT IT Jeff Halpern 0 0 0 -1 0 0 1 11 Alexei Zhitnik 0 2 2 +4 2 2 5 23 Kim Johnsson 0 0 0 Even 0 0 6 24 Chris Clark 0 0 0 -1 0 0 1 18 Jyrki Lumme 0 0 0 Even 0 0 2 9 Anson Carter 1 2 3 +2 0 2 1 23 Andreas Johansson 2 2 4 +3 12 4 2 22 Ryan Smyth 0 3 3 +1 2 3 4 29 Sean O'Donnell 0 0 0 +1 0 2 3 16 Vaclav Prospal 1 1 2 +4 0 1 1 18 Teppo Numminen 0 3 3 +3 0 1 1 21 Greg Hawgood 0 0 0 Even 0 0 0 4 Vaclav Varada 0 0 0 Even 2 1 1 14 Robert Lang 3 0 3 +2 2 7 0 26 Todd Warriner 0 0 0 Even 0 0 1 5 Steve Staios 0 0 0 Even 0 3 1 14 Adam Hall 0 0 0 +2 0 2 0 7 Mattias Timander 0 0 0 Even 0 2 0 8

Lightning Joueur B A P +/- PIM S HT IT Ethan Moreau 0 0 0 Even 12 1 1 14 Jay McKee 0 0 0 -2 0 0 1 20 Josef Vasicek 0 0 0 -1 14 0 2 5 Eric Belanger 0 0 0 Even 0 0 0 19 Eric Daze 0 0 0 -1 0 3 1 20 Dimitri Kalinin 0 0 0 -3 0 1 3 17 Eric Cairns 0 0 0 -2 2 0 2 16 Erik Rasmussen 0 0 0 -1 0 2 4 19 Murray Baron 0 0 0 Even 6 0 2 19 Rostislav Klesla 0 0 0 -1 0 0 1 20 Jeff Toms 0 0 0 -2 0 2 0 18 Denis Gauthier 0 2 2 Even 2 1 3 23 Kirk Maltby 0 0 0 Even 0 0 0 1 Mark Messier 0 0 0 -2 0 3 1 22 Jason Chimera 2 0 2 Even 0 2 1 18 Tomas Holmstrom 0 2 2 -2 0 1 2 19 Jeremy Stevenson 0 0 0 -1 0 1 2 7 Joe Juneau 0 0 0 -1 0 0 0 10 Sergei Brylin 0 0 0 -1 0 2 0 4

Finance Assistance: 24000 Profit Net: $1 080 000,00

Notes de la partie Adam Hall blessé à 03:17 de la 2e période Josef Vasicek expulsé de la partie à 03:17 de la 2e période Johan Hedberg embarque dans la partie à 10:40 de la 2e période Robert Lang complète un tour du chapeau