Trashers d'Atlanta VS Bruins de Boston

Tirs 1 2 3 OT T Trashers 4 8 10 0 22 Bruins 9 9 7 0 25

Buts 1 2 3 OT T Trashers 1 0 0 0 1 Bruins 0 2 0 0 2

Sommaire

1ere Période
But #1: Le but des TRASHERS, son 30e de la saison compté par JOHANSSON à 03:39
Assisté de: NUMMINEN, ZHITNIK
PENALTIES: S. O'DONNELL Atl (CROSS-CHECKING, Minor) 07:43, K. KOLTSOV Bos (BOARDING, Minor) 07:43, A. ZHITNIK Atl (HOOKING, Minor) 12:44, C. COLAIACOVO Bos (ELBOWING, Minor) 16:12, S. STAIOS Atl (HIGHSTICKING, Major) 17:46
2e Période
But #2: Le but des BRUINS, son 16e de la saison compté par LEHOUX à 07:50
Assisté de: KOLTSOV, COLAIACOVO
But #3: Le but des BRUINS, son 19e de la saison compté par ZETTERBERG à 12:46
Assisté de: LEHOUX, LYDMAN
PENALTIES: V. VARADA Atl (ELBOWING, Minor) 05:19
3e Période
AUCUN BUT
PENALTIES: S. O'DONNELL Atl (CHARGING, Minor) 02:52, C. COLAIACOVO Bos (CHECKING-FROM-BEHIND, Major) 19:21

Conversions en Avantage Numérique Équipe Buts Occ. % Trashers 0 2 0.0 Bruins 0 4 0.0

Les 3 étoiles de la rencontre
Yanick Lehoux	Alexander Auld	Henrik Zetterberg

Trashers Joueur B A P +/- PIM S HT IT Jeff Halpern 0 0 0 -1 0 1 2 11 Alexei Zhitnik 0 1 1 +1 2 1 1 22 Kim Johnsson 0 0 0 -2 0 1 2 25 Chris Clark 0 0 0 Even 0 0 0 10 Jyrki Lumme 0 0 0 Even 0 0 2 7 Anson Carter 0 0 0 -2 0 1 2 19 Andreas Johansson 1 0 1 Even 0 4 0 23 Ryan Smyth 0 0 0 -1 0 2 3 27 Sean O'Donnell 0 0 0 -2 4 2 3 17 Vaclav Prospal 0 0 0 +1 0 1 2 22 Teppo Numminen 0 1 1 +1 0 2 3 28 Greg Hawgood 0 0 0 Even 0 1 0 3 Vaclav Varada 0 0 0 Even 2 2 1 11 Robert Lang 0 0 0 -1 0 2 0 23 Todd Warriner 0 0 0 Even 0 1 1 4 Steve Staios 0 0 0 Even 5 1 1 10 Adam Hall 0 0 0 +1 0 0 0 19 Mattias Timander 0 0 0 Even 0 0 1 9

Bruins Joueur B A P +/- PIM S HT IT Artem Chubarov 0 0 0 -1 0 0 1 18 Henrik Zetterberg 1 0 1 +1 0 4 1 23 Carlo Colaiacovo 0 1 1 +2 7 1 1 25 Jamie Wright 0 0 0 Even 0 3 1 10 Konstantin Koltsov 0 1 1 +2 2 1 1 20 Antoine Vermette 0 0 0 -1 0 2 2 19 Yanick Lehoux 1 1 2 +2 0 1 0 29 Steve Eminger 0 0 0 -1 0 2 1 24 Chuck Kobasew 0 0 0 -1 0 1 1 22 Brooks Orpik 0 0 0 +1 0 0 0 14 Stephane Matteau 0 0 0 Even 0 1 1 11 David Harlock 0 0 0 Even 0 2 1 10 Kiril Safronov 0 0 0 -1 0 4 2 24 Samuel Pahlsson 0 0 0 Even 0 0 0 0 Norman Milley 0 0 0 Even 0 1 0 5 Milan Kraft 0 0 0 Even 0 0 0 10 Raffi Torres 0 0 0 +1 0 0 2 10 Toni Lydman 0 1 1 +1 0 2 1 23

Finance Assistance: 14254 Profit Net: $748 335,00

Notes de la partie Samuel Pahlsson blessé à 01:06 de la 1ere période