Trashers d'Atlanta VS Sabres de Buffalo

Tirs 1 2 3 OT T Trashers 9 12 7 0 28 Sabres 4 5 10 0 19

Buts 1 2 3 OT T Trashers 1 1 2 0 4 Sabres 0 0 0 0 0

Sommaire

1ere Période
But #1: Le but des TRASHERS, son 13e de la saison compté par HALL à 03:12
Assisté de: PROSPAL, NUMMINEN
PENALTIES: I. CIERNIK Atl (CROSS-CHECKING, Minor) 01:52, S. HORCOFF Buf (ELBOWING, Minor) 01:52, J. LUMME Atl (HIGHSTICKING, Minor) 03:43, I. CIERNIK Atl (HOOKING, Minor) 04:21, J. FINLEY Buf (CHARGING, Minor) 05:09, S. POAPST Buf (ELBOWING, Minor) 09:07, R. SMYTH Atl (CROSS-CHECKING, Minor) 10:34, S. ZHOLTOK Buf (CROSS-CHECKING, Minor) 10:34, J. FINLEY Buf (ELBOWING, Minor) 13:31
2e Période
But #2: Le but des TRASHERS, son 16e de la saison compté en (PP) par LANG à 14:05
Assisté de: SMYTH, HALL
PENALTIES: R. SMYTH Atl (HIGHSTICKING, Minor) 00:17, M. MCINNIS Buf (HIGHSTICKING, Major) 00:17, J. FINLEY Buf (ELBOWING, Minor) 01:51, M. RICCI Buf (CHARGING, Minor) 12:40, M. TIMANDER Atl (ROUGHING, Minor) 19:17
3e Période
But #3: Le but des TRASHERS, son 27e de la saison compté par JOHANSSON à 07:02
Assisté de: PROSPAL
But #4: Le but des TRASHERS, son 25e de la saison compté par SMYTH à 08:30
Assisté de: HALPERN, HALL
PENALTIES: J. BOUWMEESTER Buf (CROSS-CHECKING, Minor) 00:41, K. JOHNSSON Atl (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 09:48, R. LANG Atl (CHECKING-FROM-BEHIND, Major) 11:48, K. JOHNSSON Atl (ELBOWING, Minor) 12:53, M. RICCI Buf (ELBOWING, Minor) 18:37

Conversions en Avantage Numérique Équipe Buts Occ. % Trashers 1 8 12.5 Sabres 0 6 0.0

Les 3 étoiles de la rencontre
Adam Hall	Mike Dunham	Andreas Johansson

Trashers Joueur B A P +/- PIM S HT IT Ivan Ciernik 0 0 0 Even 4 0 0 12 Jeff Halpern 0 1 1 +1 0 1 2 15 Alexei Zhitnik 0 0 0 +1 0 1 7 25 Kim Johnsson 0 0 0 +1 4 0 6 24 Chris Clark 0 0 0 Even 0 0 0 0 Jyrki Lumme 0 0 0 Even 2 1 1 9 Anson Carter 0 0 0 +1 0 4 0 17 Andreas Johansson 1 0 1 +2 0 5 2 22 Ryan Smyth 1 1 2 +1 4 3 2 25 Sean O'Donnell 0 0 0 +2 0 1 4 17 Vaclav Prospal 0 2 2 +2 0 2 0 20 Teppo Numminen 0 1 1 +2 0 1 0 25 Vaclav Varada 0 0 0 Even 0 2 2 12 Robert Lang 1 0 1 Even 5 4 0 21 Todd Warriner 0 0 0 Even 0 0 0 1 Steve Staios 0 0 0 Even 0 0 0 10 Adam Hall 1 2 3 +2 0 3 0 20 Mattias Timander 0 0 0 Even 2 0 1 10

Sabres Joueur B A P +/- PIM S HT IT Branko Radivojevic 0 0 0 -2 0 1 1 14 Jay Bouwmeester 0 0 0 -2 2 4 6 28 Jaroslav Svoboda 0 0 0 Even 0 0 1 8 Oleg Saprykin 0 0 0 -1 0 0 3 22 Steve Poapst 0 0 0 -1 2 1 4 26 Robert Reichel 0 0 0 -2 0 2 1 22 Alexei Semenov 0 0 0 -1 0 0 5 23 Jeff Heerema 0 0 0 Even 0 0 0 8 Daniel Tjarnqvist 0 0 0 Even 0 0 1 10 Mike Ricci 0 0 0 -1 4 2 1 16 David Tanabe 0 0 0 -2 0 3 1 20 Scottie Upshall 0 0 0 Even 0 0 0 3 Vaclav Nedorost 0 0 0 Even 0 1 0 8 Jeff Finley 0 0 0 Even 6 1 3 21 Sergei Zholtok 0 0 0 -2 2 2 0 20 Tim Connolly 0 0 0 Even 0 0 0 5 Shawn Horcoff 0 0 0 Even 2 0 1 18 Marty McInnis 0 0 0 -1 5 2 0 13

Finance Assistance: 10076 Profit Net: $680 130,00

Notes de la partie Daniel Tjarnqvist blessé à 06:38 de la 2e période