Avalanche du Colorado VS Leafs de Toronto

Tirs 1 2 3 OT T Avalanche 7 10 4 0 21 Leafs 12 12 11 0 35

Buts 1 2 3 OT T Avalanche 2 0 0 0 2 Leafs 0 3 0 0 3

Sommaire

1ere Période
But #1: Le but des AVALANCHE, son 14e de la saison compté par MARCHANT à 08:30
Assisté de: HEATLEY, ZUBOV
But #2: Le but des AVALANCHE, son 12e de la saison compté en (PP) par BRIND'AMOUR à 19:25
Assisté de: MILLER, BEREZIN
PENALTIES: R. FRANCIS Tor (ROUGHING, Minor) 00:38, T. MARCHANT Col (ROUGHING, Minor) 05:38, O. VAANANEN Tor (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 10:01, S. BEREZIN Col (ELBOWING, Minor) 10:46, J. STRUDWICK Col (ELBOWING, Minor) 11:16, G. DEVRIES Tor (CHARGING, Minor) 15:27, S. SAMSONOV Tor (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 18:05
2e Période
But #3: Le but des LEAF, son 22e de la saison compté en ) par BERTUZZI à 07:22
Assisté de: WEIGHT, HAMRLIK
But #4: Le but des LEAF, son 20e de la saison compté par TKACHUK à 11:36
Assisté de: WEIGHT, DEVRIES
But #5: Le but des LEAF, son 23e de la saison compté par BERTUZZI à 17:15
Assisté de: WEIGHT, HAMRLIK
PENALTIES: D. WEIGHT Tor (ROUGHING, Minor) 03:36, T. GREEN Col (ROUGHING, Minor) 07:09, A. MOGILNY Tor (BOARDING, Minor) 13:09
3e Période
AUCUN BUT
PENALTIES: B. SALVADOR Col (BOARDING, Minor) 01:56, R. HAMRLIK Tor (CROSS-CHECKING, Minor) 01:56, M. GABORIK Tor (GOALIE INTERERENCE, Minor) 04:51, S. ZUBOV Col (ELBOWING, Minor) 15:10, G. DEVRIES Tor (ROUGHING, Minor) 15:10

Conversions en Avantage Numérique Équipe Buts Occ. % Avalanche 1 7 14.3 Leaf 1 4 25.0

Les 3 étoiles de la rencontre
Todd Bertuzzi	Roman Hamrlik	Doug Weight

Avalanche Joueur B A P +/- PIM S HT IT Bryce Salvador 0 0 0 Even 2 1 1 23 Sandis Ozolinsh 0 0 0 -1 0 0 1 26 Sergei Berezin 0 1 1 -1 2 2 0 24 Todd Marchant 1 0 1 Even 2 3 1 18 Kip Miller 0 1 1 Even 0 0 0 20 Glen Wesley 0 0 0 Even 0 0 1 16 Luke Richardson 0 0 0 -1 0 0 4 21 Eric Boguniecki 0 0 0 Even 0 0 1 6 Dany Heatley 0 1 1 Even 0 7 2 23 Jan Hlavac 0 0 0 Even 0 1 1 7 Rod Brind'Amour 1 0 1 -1 0 1 1 23 Travis Green 0 0 0 Even 2 4 0 14 Todd Gill 0 0 0 Even 0 1 1 6 Wes Walz 0 0 0 -1 0 0 1 26 Donald Brashear 0 0 0 Even 0 0 2 9 Sergei Zubov 0 1 1 Even 2 0 0 17 Jason Strudwick 0 0 0 Even 2 0 0 8 Stephane Yelle 0 0 0 Even 0 1 0 7

Leafs Joueur B A P +/- PIM S HT IT Ossi Vaananen 0 0 0 -1 2 1 1 12 Alexander Mogilny 0 0 0 Even 2 1 0 17 Marian Gaborik 0 0 0 Even 2 2 0 21 Brian Leetch 0 0 0 Even 0 2 3 13 Nathan Dempsey 0 0 0 -1 0 2 0 13 Keith Tkachuk 1 0 1 +2 0 1 1 25 Bobby Holik 0 0 0 -1 0 1 2 20 Mattias Norstrom 0 0 0 Even 0 2 3 16 Doug Weight 0 3 3 +2 2 0 1 25 Roman Hamrlik 0 2 2 +2 2 4 3 23 Valeri Bure 0 0 0 Even 0 0 0 2 Scott Gomez 0 0 0 Even 0 3 1 15 Greg deVries 0 1 1 +2 4 2 4 21 Sergei Samsonov 0 0 0 -1 2 3 1 20 Todd Bertuzzi 2 0 2 +2 0 5 3 23 Ron Francis 0 0 0 -1 2 6 0 18

Finance Assistance: 20000 Profit Net: $1 500 000,00

Notes de la partie Brian Leetch blessé à 14:23 de la 2e période