Trashers d'Atlanta VS Kings de Los Angeles

Tirs 1 2 3 OT T Trashers 10 7 7 3 27 Kings 5 9 9 2 25

Buts 1 2 3 OT T Trashers 2 0 1 0 3 Kings 1 1 1 1 4

Sommaire

1ere Période
But #1: Le but des TRASHERS, son 14e de la saison compté en (PP) par JOHANSSON à 05:44
Assisté de: BERTUZZI, LANG
But #2: Le but des TRASHERS, son 6e de la saison compté en (PP) par VARADA à 18:14
Sans aide
But #3: Le but des KINGS, son 1e de la saison compté par RAFALSKI à 18:50
Assisté de: MORRISON, MORROW
PENALTIES: P. FORSBERG La (HOOKING, Minor) 00:23, A. FOOTE La (CROSS-CHECKING, Major) 05:34, B. MCCABE La (CHECKING-FROM-BEHIND, Major) 08:59, P. DUPUIS La (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 15:33, P. FORSBERG La (GOALIE INTERERENCE, Minor) 16:52
2e Période
But #4: Le but des KINGS, son 14e de la saison compté par FORSBERG à 15:56
Assisté de: ALFREDSSON, YORK
PENALTIES: H. GILL La (ROUGHING, Minor) 00:36, D. CORSO Atl (ROUGHING, Minor) 01:57, A. FOOTE La (ROUGHING, Minor) 02:22, S. RUCCHIN Atl (HIGHSTICKING, Minor) 08:24
3e Période
But #5: Le but des KINGS, son 10e de la saison compté par SHANAHAN à 10:47
Sans aide
But #6: Le but des TRASHERS, son 12e de la saison compté en (PP) par BERTUZZI à 17:40
Sans aide
PENALTIES: P. FORSBERG La (CROSS-CHECKING, Minor) 05:03, A. HALL Atl (GOALIE INTERERENCE, Minor) 08:36, C. CONROY La (ROUGHING, Minor) 14:48, P. FORSBERG La (HIGHSTICKING, Minor) 16:39, B. MORRISON La (HIGHSTICKING, Double Minor) 17:25
Prolongation
But #7: Le but des KINGS, son 3e de la saison compté par DUPUIS à 05:00
Assisté de: FOOTE, WILLIAMS

Conversions en Avantage Numérique Équipe Buts Occ. % Trashers 3 11 27.3 Kings 0 3 0.0

Les 3 étoiles de la rencontre
Brian Rafalski	Todd Bertuzzi	Peter Forsberg

Trashers Joueur B A P +/- PIM S HT IT Roman Hamrlik 0 0 0 -2 0 3 5 23 Kim Johnsson 0 0 0 -2 0 1 0 27 Steve McKenna 0 0 0 -1 0 3 3 20 Jyrki Lumme 0 0 0 -1 0 1 3 21 Todd Bertuzzi 1 1 2 -2 0 6 1 24 Andreas Johansson 1 0 1 -1 0 2 1 18 Steve Rucchin 0 0 0 -1 2 2 4 25 Sean O'Donnell 0 0 0 -1 0 0 2 12 Ossi Vaananen 0 0 0 -2 0 1 2 15 Greg Hawgood 0 0 0 Even 0 0 0 5 Vaclav Varada 1 0 1 -1 0 1 4 23 Robert Lang 0 1 1 -2 0 1 1 24 Todd Warriner 0 0 0 Even 0 0 0 10 Steve Staios 0 0 0 Even 0 3 1 22 Daniel Corso 0 0 0 -2 2 1 2 25 Adam Hall 0 0 0 -2 2 1 1 12 Andy McDonald 0 0 0 Even 0 0 0 5 Mattias Timander 0 0 0 Even 0 1 0 8

Kings Joueur B A P +/- PIM S HT IT Peter Forsberg 1 0 1 +2 8 3 1 18 Brian Rafalski 1 0 1 +3 0 3 3 21 Bryan McCabe 0 0 0 +2 5 1 7 26 Daniel Alfredsson 0 1 1 +2 0 2 1 18 Adam Foote 0 1 1 +3 7 0 5 18 Vincent Damphousse 0 0 0 Even 0 4 3 17 Chris Gratton 0 0 0 +1 0 1 1 4 Brendan Shanahan 1 0 1 +1 0 2 1 16 Brenden Morrow 0 1 1 +1 0 1 3 20 Pascal Dupuis 1 0 1 +1 2 2 0 6 Chris Phillips 0 0 0 Even 0 2 4 29 Justin Williams 0 1 1 +1 0 2 0 7 Craig Conroy 0 0 0 Even 2 1 1 15 Brendan Morrison 0 1 1 +1 4 0 1 27 Hal Gill 0 0 0 Even 2 0 2 25 Marc Savard 0 0 0 Even 0 0 0 9 Mike York 0 1 1 +1 0 1 0 9 Robyn Regehr 0 0 0 Even 0 0 5 11

Finance Assistance: 25000 Profit Net: $1 875 000,00

Notes de la partie