Canadian Hockey League

Atlanta Dome-Atlanta, Georgie, USA

LE LIGHTNING CONTINUE DE BIEN FAIRE

Lightning

(7-8-4)

Moreau(5,6), Calder(4)

Trashers

(8-9-2)

Clark(4)

Lightning de Tampa Bay VS Trashers d'Atlanta

Tirs	1	2	3	OT	T
Lightning	4	9	7	0	20
Trashers	11	9	5	0	25

Buts	1	2	3	OT	T
Lightning	1	1	1	0	3
Trashers	0	1	0	0	1

Sommaire

1ere Période
*But #1: Le but des LIGHTNING, son 5e de la saison compté par MOREAU* à 14:52
Assisté de: RASMUSSEN, BARON
PENALTIES: E. RASMUSSEN Tb (HOOKING, Minor) 01:28, S. MCKENNA Atl (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 05:51, M. TIMANDER Atl (CROSS-CHECKING, Double Minor) 09:35, E. MOREAU Tb (HOOKING, Minor) 10:46, R. KLESLA Tb (CROSS-CHECKING, Minor, Misconduct) 16:10
2e Période
*But #2: Le but des LIGHTNING, son 4e de la saison compté par CALDER* à 12:19
Assisté de: TOMS, BELANGER
*But #3: Le but des TRASHERS, son 4e de la saison compté en (PP)* par *CLARK* à 15:43
Assisté de: JOHANSSON, BULIS
PENALTIES: K. MALTBY Tb (GOALIE INTERERENCE, Minor) 15:02, J. TOMS Tb (CHARGING, Minor) 17:07, C. CLARK Atl (ELBOWING, Minor, Misconduct) 17:07
3e Période
*But #4: Le but des LIGHTNING, son 6e de la saison compté par MOREAU* à 17:29
Assisté de: VASICEK, BARON
PENALTIES: E. MOREAU Tb (GOALIE INTERERENCE, Minor) 00:32, K. MALTBY Tb (ROUGHING, Minor) 15:03, C. CLARK Atl (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 16:34, E. BELANGER Tb (ROUGHING, Minor) 17:06

Statistiques des Gardiens
Gardien	Équipe		W	L	T	SV	SH	Eff.
Johan Hedberg		W	1	1	2	24	25	0.960
Olaf Kolzig		L	8	9	2	17	20	0.850

Conversions en Avantage Numérique
Équipe	Buts	Occ.	%
Lightning	0	3	0.0
Trashers	1	7	14.3

Les 3 étoiles de la rencontre


Ethan Moreau	Johan Hedberg	Murray Baron

Statistiques des joueurs

Lightning

Joueur B A P +/- PIM S HT IT

Ethan Moreau 2 0 2 +2 4 2 2 14

Jay McKee 0 0 0 +1 0 0 3 23

Josef Vasicek 0 1 1 +2 0 2 0 13

Eric Belanger 0 1 1 +1 2 1 1 18

Kyle Calder 1 0 1 +1 0 3 0 18

Dimitri Kalinin 0 0 0 Even 0 1 2 23

Eric Cairns 0 0 0 +2 0 0 0 15

Erik Rasmussen 0 1 1 +2 2 0 4 13

Murray Baron 0 2 2 +2 0 1 0 21

Rostislav Klesla 0 0 0 +1 12 0 1 15

Jeff Toms 0 1 1 +1 2 2 1 17

Denis Gauthier 0 0 0 Even 0 1 2 20

Kirk Maltby 0 0 0 Even 4 1 5 19

Mark Messier 0 0 0 Even 0 2 2 22

Jason Chimera 0 0 0 Even 0 0 0 8

Tomas Holmstrom 0 0 0 Even 0 4 1 17

Jeremy Stevenson 0 0 0 Even 0 0 0 7

Sergei Brylin 0 0 0 Even 0 0 2 8

Trashers

Joueur B A P +/- PIM S HT IT

Roman Hamrlik 0 0 0 -2 0 3 3 25

Kim Johnsson 0 0 0 -2 0 1 4 24

Chris Clark 1 0 1 Even 14 2 1 10

Steve McKenna 0 0 0 Even 2 0 1 10

Jyrki Lumme 0 0 0 Even 0 1 2 13

Doug Weight 0 0 0 -1 0 0 2 27

Andreas Johansson 0 1 1 -1 0 5 1 19

Steve Rucchin 0 0 0 -3 0 3 1 29

Sean O'Donnell 0 0 0 -1 0 0 1 15

Jan Bulis 0 1 1 -1 0 3 0 23

Ossi Vaananen 0 0 0 Even 0 0 2 12

Greg Hawgood 0 0 0 Even 0 0 1 6

Vaclav Varada 0 0 0 Even 0 1 1 11

Dany Heatley 0 0 0 -2 0 1 1 24

Steve Staios 0 0 0 -1 0 3 4 18

Adam Hall 0 0 0 -1 0 1 0 13

Andy McDonald 0 0 0 Even 0 1 0 8

Mattias Timander 0 0 0 Even 4 0 0 8

Finance
Assistance: 22367

Profit Net: $1 107 166,00

Notes de la partie