Sabres de Buffalo VS Avalanche du Colorado

Tirs 1 2 3 OT T Sabres 5 6 9 0 20 Avalanche 13 5 15 0 33

Buts 1 2 3 OT T Sabres 1 0 0 0 1 Avalanche 3 2 0 0 5

Sommaire

1ere Période
But #1: Le but des AVALANCHE, son 3e de la saison compté par MILLER à 01:34
Sans aide
But #2: Le but des AVALANCHE, son 4e de la saison compté en (PP) par HOLIK à 09:22
Assisté de: THOMAS, DOIG
But #3: Le but des SABRES, son 3e de la saison compté par LANG à 14:35
Assisté de: SELANNE, TANABE
But #4: Le but des AVALANCHE, son 3e de la saison compté par MARLEAU à 15:08
Assisté de: KARIYA, OZOLINSH
PENALTIES: D. TANABE Buf (CROSS-CHECKING, Double Minor, Misconduct) 04:20, S. BEREZIN Col (CROSS-CHECKING, Minor) 06:00, J. HLAVAC Col (ROUGHING, Minor) 06:54, T. SELANNE Buf (ROUGHING, Minor) 07:33, S. POAPST Buf (HOOKING, Minor) 15:14
2e Période
But #5: Le but des AVALANCHE, son 3e de la saison compté par OZOLINSH à 04:58
Assisté de: MARLEAU, KNUBLE
But #6: Le but des AVALANCHE, son 1e de la saison compté par GILL à 14:07
Sans aide
PENALTIES: J. DOIG Col (ROUGHING, Minor) 06:36, V. NEDOROST Buf (ROUGHING, Minor) 16:10, J. NIINIMAA Col (ELBOWING, Minor) 16:10
3e Période
AUCUN BUT
PENALTIES: V. NEDOROST Buf (CROSS-CHECKING, Minor) 02:20, S. OZOLINSH Col (ROUGHING, Minor) 02:20, S. YELLE Col (GOALIE INTERERENCE, Minor) 19:33

Conversions en Avantage Numérique Équipe Buts Occ. % Sabres 0 4 0.0 Avalanche 1 3 33.3

Les 3 étoiles de la rencontre
Patrick Marleau	Sandis Ozolinsh	Bobby Holik

Sabres Joueur B A P +/- PIM S HT IT Robert Lang 1 0 1 -2 0 3 1 27 Jay Bouwmeester 0 0 0 -2 0 1 4 26 Jaroslav Svoboda 0 0 0 -1 0 0 0 18 Jay McClement 0 0 0 Even 0 1 0 14 Teemu Selanne 0 1 1 -2 2 1 0 23 Steve Poapst 0 0 0 -1 2 1 4 22 Kristopher Beech 0 0 0 Even 0 0 0 0 Alexei Semenov 0 0 0 Even 0 0 1 17 Jeff Heerema 0 0 0 Even 0 3 1 14 Josef Melichar 0 0 0 Even 0 0 1 14 Daniel Tjarnqvist 0 0 0 -1 0 2 0 18 Mike Ricci 0 0 0 -1 0 1 2 22 David Tanabe 0 1 1 -2 14 0 1 17 Vaclav Nedorost 0 0 0 Even 4 1 0 6 Jeff Finley 0 0 0 Even 0 1 1 7 Sergei Zholtok 0 0 0 -2 0 2 0 20 Shawn Horcoff 0 0 0 Even 0 1 1 11 Marty McInnis 0 0 0 -1 0 2 0 17

Avalanche Joueur B A P +/- PIM S HT IT Bobby Holik 1 0 1 +1 0 6 3 21 Sandis Ozolinsh 1 1 2 +2 2 2 0 22 Hnat Domenichelli 0 0 0 +1 0 1 0 6 Janne Niinimaa 0 0 0 +1 2 2 3 23 Patrick Marleau 1 1 2 +2 0 2 3 25 Sergei Berezin 0 0 0 +1 2 1 1 20 Mattias Ohlund 0 0 0 +2 0 3 4 24 Kip Miller 1 0 1 +1 0 2 0 20 Marko Kiprusoff 0 0 0 Even 0 0 0 1 Trevor Letowski 0 0 0 +1 0 1 0 7 Juraj Kolnik 0 0 0 Even 0 0 0 2 Brad Stuart 0 0 0 +1 0 3 5 21 Derrick Walser 0 0 0 +1 0 0 0 6 Martin Lapointe 0 0 0 Even 0 0 0 0 Mike Knuble 0 1 1 +2 0 4 3 23 Paul Kariya 0 1 1 +2 0 3 2 24 Craig Adams 0 0 0 Even 0 0 0 0 Jan Hlavac 0 0 0 -1 2 1 0 7 Jason Doig 0 1 1 -1 2 0 0 8 Jordan Leopold 0 0 0 -1 0 1 0 8 Travis Green 0 0 0 -1 0 0 0 8 Steve Thomas 0 1 1 -1 0 0 1 8 Todd Gill 1 0 1 +1 0 1 1 6 Stephane Yelle 0 0 0 +1 2 0 1 6

Finance Assistance: 18000 Profit Net: $1 350 000,00

Notes de la partie Garth Snow embarque dans la partie à 14:07 de la 2e période