Sabres de Buffalo VS Canadiens de Montreal

Tirs 1 2 3 OT T Sabres 8 8 5 0 21 Canadiens 8 7 9 1 25

Buts 1 2 3 OT T Sabres 1 3 1 0 5 Canadiens 1 3 1 1 6

Sommaire

1ere Période
But #1: Le but des CANADIENS, son 37e de la saison compté par THORNTON à 00:15
Assisté de: DEMITRA, AUCOIN
But #2: Le but des SABRES, son 7e de la saison compté par NEDOROST à 03:25
Assisté de: CONNOLLY, BOUWMEESTER
PENALTIES: B. WITT Mtl (CROSS-CHECKING, Minor) 05:06, L. NAGY Mtl (BOARDING, Minor) 06:11, S. POAPST Buf (ELBOWING, Minor) 07:33, D. LOWRY Mtl (ROUGHING, Minor) 07:33, J. SVOBODA Buf (HIGHSTICKING, Minor) 09:16, A. AUCOIN Mtl (HIGHSTICKING, Major) 09:57, R. SUCHY Mtl (HOOKING, Minor) 17:25, J. SVOBODA Buf (ELBOWING, Minor) 19:48
2e Période
But #3: Le but des CANADIENS, son 37e de la saison compté par PALFFY à 07:26
Assisté de: MACINNIS, LOUIS
But #4: Le but des SABRES, son 11e de la saison compté par MCINNIS à 07:37
Assisté de: SAPRYKIN, POAPST
But #5: Le but des SABRES, son 4e de la saison compté par BOUWMEESTER à 11:29
Assisté de: REICHEL, TANABE
But #6: Le but des SABRES, son 6e de la saison compté par HEEREMA à 12:46
Assisté de: FINLEY, SVOBODA
But #7: Le but des CANADIENS, son 49e de la saison compté par NASLUND à 13:33
Assisté de: DEMITRA, LIDSTROM
But #8: Le but des CANADIENS, son 11e de la saison compté par MACINNIS à 18:22
Assisté de: MELLANBY, PALFFY
PENALTIES: B. WITT Mtl (BOARDING, Minor) 03:57, M. MCINNIS Buf (ELBOWING, Minor) 18:35
3e Période
But #9: Le but des SABRES, son 12e de la saison compté par MCINNIS à 05:36
Assisté de: SVOBODA, TJARNQVIST
But #10: Le but des CANADIENS, son 28e de la saison compté par DEMITRA à 12:56
Assisté de: NAGY, LOUIS
PENALTIES: A. SEMENOV Buf (HOOKING, Minor, Misconduct) 00:39, J. THORNTON Mtl (CHARGING, Minor) 00:39, M. RICCI Buf (CHARGING, Minor, Game Misconduct) 18:59 (Served by Marty McInnis)
Prolongation
But #11: Le but des CANADIENS, son 38e de la saison compté en (PP) par PALFFY à 00:47
Assisté de: KARPOVTSEV, MELLANBY

Conversions en Avantage Numérique Équipe Buts Occ. % Sabres 0 5 0.0 Canadiens 1 4 25.0

Les 3 étoiles de la rencontre
Zigmund Palffy	Pavol Demitra	Marty McInnis

Sabres Joueur B A P +/- PIM S HT IT Branko Radivojevic 0 0 0 -1 0 0 2 19 Jay Bouwmeester 1 1 2 -1 0 3 0 26 Jaroslav Svoboda 0 2 2 +2 4 0 0 14 Oleg Saprykin 0 1 1 -1 0 3 1 23 Steve Poapst 0 1 1 Even 2 3 0 23 Robert Reichel 0 1 1 -2 0 0 1 20 Alexei Semenov 0 0 0 +1 12 0 0 13 Jeff Heerema 1 0 1 +1 0 3 1 10 Steve McCarthy 0 0 0 +1 0 0 1 9 Daniel Tjarnqvist 0 1 1 Even 0 3 2 20 Mike Ricci 0 0 0 -1 12 1 1 20 David Tanabe 0 1 1 -2 0 0 1 20 Vaclav Nedorost 1 0 1 +1 0 2 0 6 Jeff Finley 0 1 1 +1 0 0 2 13 Sergei Zholtok 0 0 0 -2 0 1 2 22 Tim Connolly 0 1 1 +2 0 0 0 9 Shawn Horcoff 0 0 0 +1 0 0 1 12 Marty McInnis 2 0 2 Even 2 2 3 18

Canadiens Joueur B A P +/- PIM S HT IT Adrian Aucoin 0 1 1 +2 5 1 2 23 Nicklas Lidstrom 0 1 1 Even 0 0 1 24 Bates Battaglia 0 0 0 Even 0 1 0 12 Ladislav Nagy 0 1 1 +1 2 3 0 18 Joe Thornton 1 0 1 -1 2 1 4 22 Al MacInnis 1 1 2 Even 0 1 1 21 Scott Mellanby 0 2 2 Even 0 1 3 19 Zigmund Palffy 2 1 3 Even 0 3 2 18 Martin St.Louis 0 2 2 +1 0 3 1 18 Pavol Demitra 1 2 3 Even 0 4 3 20 Alexander Karpovtsev 0 1 1 Even 0 2 3 24 Eric Weinrich 0 0 0 Even 0 0 0 10 Brendan Witt 0 0 0 Even 4 0 2 11 Ian Laperriere 0 0 0 Even 0 1 4 15 Markus Naslund 1 0 1 -1 0 3 0 23 Paul Ranheim 0 0 0 Even 0 0 0 6 Dave Lowry 0 0 0 Even 2 0 0 4 Radoslav Suchy 0 0 0 -2 2 1 1 4

Finance Assistance: 11732 Profit Net: $1 407 840,00

Notes de la partie Martin Brodeur embarque dans la partie à 05:36 de la 3e période Jani Hurme embarque dans la partie à 12:56 de la 3e période Bates Battaglia blessé à 18:59 de la 3e période Mike Ricci expulsé de la partie à 18:59 de la 3e période