PENALTIES: R. NASH Car (ELBOWING, Minor) 02:35, B. JACKMAN Car (CHARGING, Minor) 04:36, J. MCKEE Car (HIGHSTICKING, Major) 06:08, A. NIKOLISHIN Car (HIGHSTICKING, Minor) 07:45, A. KARPOVTSEV Mtl (ROUGHING, Minor) 08:04, A. AUCOIN Mtl (BOARDING, Minor, Misconduct) 11:15, B. JACKMAN Car (HOOKING, Minor) 17:28, B. WITT Mtl (HIGHSTICKING, Minor, Game Misconduct) 17:28 (Served by Eric Weinrich), E. MESSIER Car (HIGHSTICKING, Minor) 18:12
| 2e Période |
But #2: Le but des CANADIENS , son 36e de la saison compté par LOUIS à 00:25 |
Assisté de: PALFFY, THORNTON
| But #3: Le but des HURRICANES , son 7e de la saison compté par BREWER à 01:11 |
Assisté de: RICHARDS, LEFEBVRE
|
PENALTIES: P. DEMITRA Mtl (HIGHSTICKING, Minor) 08:50, R. NASH Car (BOARDING, Minor) 15:02, B. JACKMAN Car (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 17:04
| 3e Période |
But #4: Le but des CANADIENS , son 8e de la saison compté par BATTAGLIA à 03:09 |
Assisté de: AUCOIN, LIDSTROM
| But #5: Le but des CANADIENS , son 26e de la saison compté par DEMITRA à 06:54 |
Assisté de: LIDSTROM, THORNTON
| But #6: Le but des CANADIENS , son 16e de la saison compté en (PP) par MELLANBY à 12:17 |
Assisté de: LOUIS, PALFFY
| But #7: Le but des CANADIENS , son 19e de la saison compté par NAGY à 14:46 |
Assisté de: THORNTON, BATTAGLIA
| But #8: Le but des CANADIENS , son 27e de la saison compté par DEMITRA à 15:57 |
Assisté de: LOUIS, LIDSTROM
| But #9: Le but des CANADIENS , son 48e de la saison compté par NASLUND à 16:10 |
Assisté de: LIDSTROM, AUCOIN
| But #10: Le but des CANADIENS , son 12e de la saison compté en (PP) par LIDSTROM à 18:21 |
Assisté de: THORNTON, MACINNIS
| But #11: Le but des CANADIENS , son 35e de la saison compté par PALFFY à 19:17 |
Assisté de: MELLANBY, MACINNIS
| But #12: Le but des CANADIENS , son 36e de la saison compté par PALFFY à 19:32 |
Assisté de: MACINNIS, LOUIS
|
PENALTIES: S. FERGUSON Car (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 01:40, A. KARPOVTSEV Mtl (ROUGHING, Minor) 02:28, A. NIKOLISHIN Car (GOALIE INTERERENCE, Minor) 11:10, V. LECAVALIER Car (ROUGHING, Minor) 18:13
| | |